-
1 швартовать
* * *несов. В мор.ormeggiare vt, amarrare vt, attraccare vi (a)* * *v1) navy. amarrare, attraccare, ormeggiare2) econ. attraccare alla banchina -
2 причаливать к пристани
vUniversale dizionario russo-italiano > причаливать к пристани
См. также в других словарях:
attraccare — [dallo sp. atracar, voce di etimo incerto] (io attracco, tu attracchi, ecc.). ■ v. tr. (marin.) [avvicinare un galleggiante a un altro o alla banchina fino a toccarli] ▶◀ accostare. ◀▶ allontanare. ■ v. intr. (aus. avere ) [anche assol., giungere … Enciclopedia Italiana
banchina — s.f. [der. di banco ]. 1. (edil.) [ogni tratto delle rive dei porti e delle rade, con opere murarie o palafitte, dove è possibile accostare le navi: attraccare alla b. ] ▶◀ molo, pontile, scalo, [per le merci] dock. 2. (edil.) [nelle stazioni… … Enciclopedia Italiana
attraccare — {{hw}}{{attraccare}}{{/hw}}v. tr. e intr. ( aus. intr. essere e avere ; io attracco , tu attracchi ) (mar.) Manovrare per approdare alla banchina, o accostarsi ad altra nave … Enciclopedia di italiano
accostare — [lat. mediev. accostare, der. del lat. costa lato , col pref. a 1] (io accòsto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [portare vicino, con la prep. a del secondo arg.: a. il bicchiere alla bocca ] ▶◀ appoggiare, appressare, avvicinare, poggiare. ◀▶ allontanare,… … Enciclopedia Italiana